Le carnaval: „Fasching” ou bien „Karneval”?
En allemand le carnaval est nommé „Karneval” ou bien “Fasching” ou “Fastnacht” selon les régions. Il se fête pendant plusieurs jours à l’approche du printemps, 7 semaines avant Pâques.
Au coeur de la France, les élèves de la Section Germanophone de Fontainebleau ont également organisé une fête joyeuse et coloriée. Marie Schulte et Vanessa Warter de la 4ème1 nous racontent cette journée:
La section germanophone et les élèves de ses classes (de la 6°1 à la 3°1) ont fété carnaval le 16 février 2010. La 3°1 a décoré l’atrium avec des ballons et des confétis. La fête a commencé à 16 heures. Presque tout le monde était déguisé sur le thème des Contes, légendes et fables. Les élèves non déguisés ont été maquillés par des parents d’élèves volontaires. La 5°1 a joué quelques scènes des Nibelungen. Nous avons dansé une polonaise et il y avait un concours de déguisement entre deux danses. Les déguisements les plus originaux ont été recompensés par un bon d’achat de 10 € chez Plein Ciel. Les classes se sont ensuite présentées et ont été récompensées avec des bonbons. Le public devait deviner en quoi s’étaient déguisés les élèves. Nous avons finalement mangé des beignets et bu du jus d’orange, puis c’était malheureusement déjà la fin de cette fête. Nous attendons un nouveau carnaval! (Marie Schulte und Vanessa Warter, 4ème1)