Section Germanophone de FontainebleauLes cours de la section sont donnés en allemand par des enseignants dont la langue maternelle est l’allemand. Ils possèdent des qualifications nécessaires pour enseigner et de l’expérience dans le système scolaire allemand.
Les autres cours relevant de l’enseignement public français sont donnés par les enseignants de l’Education Nationale française.
Née à Göttingen; Etudes d’Allemand, Philosophie et Anglais à Hambourg et Berlin. Professeur à Brème dans les matières Allemand, Allemand comme langue étrangère, Anglais, Théâtre, et Espagnol. Formation continue et enseignement dans un Lycée à Bratislava, Slovaquie, en 1995 – 1997; Responsable pour l’Allemand comme langue étrangère à l’école Allemande de Helsinki en 2000 – 2006 ; Responsable pour l’Allemand comme langue étrangère à Ankara, Turquie de 2006 jusqu’au aout 2009. Depuis septembre 2009 la directrice de la section germanophone de Fontainebleau.
Née le 21 janvier 1978 à Frankfort sur Main. J’ai fait mes études à Giessen pour devenir professeur du primaire et collège dans les matières Allemand, Biologie et Education sociale. Pendant mon stage pratique (Referendariat) j’ai enseigné les matières Allemand, Sciences et Anglais, plus tard aussi les sujets Sport, Musique, Art, Mathématique, et Allemand comme langue étrangère et j’ai organisé divers groupes de travail. Depuis l’année scolaire 2007/08 j’enseigne les matières Allemand et Sciences pour les classes du CP au CM1 dans la section germanophone à Fontainebleau.
Née le 6 juin 1965 à Unna. Etudes de Français, d’ Anglais et d’Arabe à l’université de Mayence au département LEA (langues étrangères appliquées). Diplôme de traductrice en 1990. Traductrice pour la filière française d’une société allemande de 1991 à 1998. Admission au concours d’agrégation en 1998. Professeur d’allemand (langue étrangère) dans différents collèges et lycées de la région parisienne de 1998 à 2004. Depuis 2004, professeur d’allemand au collège international de Fontainebleau intervenant également dans la section germanophone en allemand et en histoire.
Je suis née le 03.04.1982 à Berlin. Aprés un séjour en France en tant que fille au-pair, j’ai étudié la langue française et l’histoire (enseignement secondaire). Durant mes études, j’ai effectué des stages dans différents collèges et lycées à Lille et à Paris en tant qu’assistante pour l’enseignement de l’allemand langue étrangère. Après mon premier Examen d’Etat, j’ai enseigné l’histoire, l’histoire en bilingue et le français en tant que professeur stagiaire au sein du collège «Gymnasium Kreuzgasse», une école européenne à Cologne. En outre, j’ai dirigé de nombreux groupes de travail. Depuis la rentrée 2010/2011, j’enseigne l’histoire, la géographie, les sciences politiques et l’allemand au sein de la section germanophone à l’école internationale de Fontainebleau.
Née le 29 octobre 1979 à Cologne. Après avoir étudié l’Anglais et l’Art à l’université de Siegen pour assurer un enseignement de la Sekundarstufe I et II, j’ai effectué mon temps de professeur stagiaire au sein de l’école européenne „Collège Schloss Neuhaus“ à Paderborn. J’ai ensuite enseigné en Allemagne Art et Anglais dans un collège à Cologne. Depuis 2008, je vis à Paris où j’ai travaillé dans un premier temps comme assistante linguistique et ensuite en tant que professeur dans différents collèges et lycées en région parisienne, où j’ai enseigné l’Allemand en tant que langue étrangère. Depuis septembre 2010, je travaille comme professeur d’Allemand au sein de la section germanophone de Fontainebleau.
Née le 9 janvier 1984 à Ahaus en Westphalie. J’ai effectué mes études supérieures pour devenir professeur de l’école primaire, du collège professionnel et collège dans les matières allemand, sciences et mathématiques, tout en me spécialisant pour l’enseignement dans l’école primaire à Münster. Ensuite, j’ai été bénévole dans un centre social et culturel près de Poîtiers où j’ai assuré des cours de soutien pour des enfants et adolescents. Pendant mon stage pratique à Mönchengladbach, j’ai enseigné dans une école primaire. J’ai intégré la section germanophone à Fontainebleau depuis fin février 2011, afin d’assurer le remplacement de congé maternité de Madame Bormann pour l’enseignement de l’allemand et des sciences au sein de l’école primaire.
Née le 16. Septembre 1957 à Limburg/Lahn dans la Hesse. J’ai fait des études de littérature et civilisation allemande à Erlangen/Nuremberg suivi d’un cycle de préparation au métier d’enseignant d’allemand à Francfort/Main. Depuis j’ai enseigné dans différentes écoles en Allemagne. J’ai p.ex.travaillé à la ‚Dresden International School’ avec des élèves allemands et de différentes nationalités. Depuis 2007 j’enseigne l’allemand en tant que langue étrangère au lycée en France.